-O165

fare l'occhio di sarda morta

вылупить глаза:

No, non fare quell'occhio di sarda morta: non ci ho avuto mano io.... (L. Sciascia, «Il giorno delta civetta»)

Что ты на меня вылупился, я тут ни при чем.